VYHLÁSENIE SÚŤAŽE 2011
VYHLÁSENIE SÚŤAŽE 2011
VYHLÁSENIE SÚŤAŽE NA REALIZÁCIU REKLAMNÉHO VIDEA PRE ŠTUDENTOV A UČITEĽOV STREDNÝCH ŠKÔL Z 27 KRAJÍN EURÓPSKEJ ÚNIE A NÓRSKA
V rámci 7. ročníka osvetovej kampane o význame zdravej a správnej výživy FOOD 4U určenej študentom a profesorom stredných škôl z 27 európskych krajín a Nórska, pripravovanej pod patronátom Ministerstva poľnohospodárstva, potravinárstva a správy lesov Talianskej republiky, bola na školský rok 2010 – 2011 vyhlásená súťaž o reklamné video.
Cieľom reklamného videa je upútať pozornosť mladých na význam správneho rozhodovania sa pri voľbe potravín a stravovania sa. Ročník 2011 je vyhradený študentom a učiteľom stredných škôl (vo veku približne 14 až 19 rokov), okrem Nórska, z 27 krajín Európskej únie :
Rakúsko – Belgicko – Bulharsko – Cyprus – Dánsko – Estónsko – Fínsko – Francúzsko – Nemecko – Veľká Británia – Grécko - Írsko – Taliansko – Lotyšsko – Litva - Luxembursko – Malta – Holandsko – Poľsko – Portugalsko – Česká republika – Rumunsko – Slovensko – Slovinsko - Španielsko – Švédsko a Maďarsko.
REKLAMNÉ VIDEO
Predmetom súťaže FOOD 4U je návrh a realizácia videa na použitie v televízii, pričom jeho námetom má byť jedna z nasledujúcich tém:
- senzibilizácia vzhľadom na rozumnú voľbu potravín, ktorá berie ohľad na riziká a negatívne následky, ktoré môže spôsobiť nevyrovnaná diéta u mladých ľudí;
- výmena skúseností medzi vrstovníkmi o stravovacích návykoch mladých;
- dôležitosť pestrej a vyrovnanej stravy;
- význam zdravej a správnej výživy;
- propagácia ovocia a zeleniny alebo iných zvolených potravín, ktoré sú základom zdravej a vyrovnanej výživy;
- pozornosť nadmernej spotrebe a/alebo plytvaniu potravín, a to aj v spojení s problémami nedostatku jedla a podvýživy v krajinách Tretieho sveta;
- podpora spotreby potravín produkovaných v rámci ekologických programov, v rámci biologického poľnohospodárstva, produkcia a spotreba “do vzdialenosti 0 km” a ich príslušné prínosy pre zdravie a životné prostredie;
- význam priehľadnosti informácií spojených s pôvodom potravinárskych výrobkov;
- praktiky, ktoré škodia zdraviu, ako napríklad konzumácia alkoholických nápojov a následné ohrozenie vlastnej osoby ako aj iných osôb.
Zameranie správy: mladí ľudia v Európe, ktorí sú v každom prípade považovaní za cieľovú skupinu reklamy a pre ktorých môže byť užitočná.
Obsah správy: dôležitosť správnej voľby potravín u mladých ľudí.
Reklamné videá v súťaži budú musieť zdôrazniť úlohu a uhol pohľadu mladých Európanov, čo sa týka jednej alebo viacerých z vyššie uvedených tém. Všetky reklamné videá budú musieť byť realizované v angličtine alebo v jazyku niektorej zúčastnenej skupiny, s anglickými titulkami, pričom súčasťou videa musí byť:
- stručná prezentačná schéma;
- storyboard, teda ilustrovaný scenár reklamy s kresbami, ktoré zobrazujú rôzne fázy videa, doplnené textami, reklamnými správami, indikáciami pre použitú sprievodnú hudbu a skladby;
- backstage uskutočnenej realizácie.
BACKSTAGE
Úlohou backstage s maximálnou dĺžkou 3 minút, bude dokumentovať motiváciu, voľby, rôzne fázy a techniky prác, ktoré skupina študentov a učiteľov použila, ako aj dokumentovať ich priamu účasť na návrhu a na realizácii reklamného videa. Toto môže byť aj, podľa aktuálneho použitia, svedectvom atmosféry, v ktorej sa dielo realizovalo, môže svedčiť o náladách a schopnostiach alebo “neschopnostiach” protagonistov realizácie videa. Snímky tvoriace backstage budú považované za súčasť a doplnok videa, za jeden z prvkov, ktoré budú hodnotené vo fáze výberu medzinárodnou porotou. Backstage reklám postupujúcich do finále budú premietané počas záverečného podujatia kampane. Ministerstvo si vyhradzuje možnosť úprav pri strihu backstage tak, aby mohli byť premietané počas Video Festivalu alebo aby mohli byť použité na iné účely.
POVOLENÉ VIDEO FORMÁTY
Reklamné videá a backstage musia byť vyhotovené v jednom z nasledujúcich formátov:
MiniDV - DVCam - Beta Cam
Okrem toho bude nevyhnutné poslať 2 kópie Master vo formáte DVD.
Ďalej sa vyžaduje, aby bola k videu, nie však ako alternatíva, priložená verzia reklamného videa pre internet, ktorá môže byť realizovaná v jednom z nasledujúcich formátov: Macromedia Flash, Real Video, Windows Media Video.
DĹŽKA VIDEA
- Spot: od minimálne 30 po maximálne 45 sekúnd (okrem prípadného úvodnému titulku).
- Backstage: maximálne 3 minúty.
DÁTUM PRIHLÁSENIA SA DO SÚŤAŽE
31. máj 2011
Spracované diela treba poslať do uvedeného dátumu doporučenou poštou, kuriérom, osobným doručením na adresu, ktorá bude neskôr publikovaná na internetovej stránke: www.politicheagricole.gov.it
PRACOVNÉ SKUPINY
Každé dielo realizuje a predstaví:
- skupina študentov z jednej triedy (maximálne 10 študentov);
- skupina študentov z viacerých tried jednej školy (maximálne 10 študentov).
Každú skupinu môže koordinovať a spolupracovať s ňou jeden alebo viac učiteľov. V prípade prijatia diela do súťaže bude pozvaná a bude sa môcť zúčastniť finálneho podujatia v Taliansku iba skupina – tvorená maximálne 10 študentmi (z jednej alebo viacerých tried) – ktorá priamo prispela k realizácii reklamného videa, a to na základe dokumentácie poslanej spolu s dielom. Skupinu bude sprevádzať nie viac ako 2 učitelia.
DOKUMENTY V PRÍLOHE
Diela prihlásené do súťaže budú musieť mať v prílohe:
- FORMULÁR FOOD 4U, ktorý sa dá prevziať z internetovej stránky www.food-4u.it, kompletne vyplnený, v ktorom sa žiadajú nasledujúce informácie:
- názov, úplná adresa, telefón, fax a e-mail školy;
- zoznam študentov – autorov videa, spolu s dátumami narodenia, označením navštevovanej triedy a odboru;
- meno a priezvisko profesorov, ktorí koordinujú prácu, ako aj príslušné predmety, ktoré uvedení učitelia vyučujú;
- meno a priezvisko triedneho učiteľa a riaditeľa školy;
- AUTORIZÁCIA NA ŠÍRENIE reklamného videa (prostredníctvom televízie, internetu, na podujatiach) podpísaná jedným z koordinujúcich učiteľov alebo triednym učiteľom;
- KÓPIA AUTORIZÁCIE poskytnutá v zmysle čl. 13, Zákona 196/03 o utajenosti osobných údajov, ktorá je k dispozícii na internetovej stránke www.food-4u.it vyplnená a podpísaná triednym učiteľom.
- vyššie uvedená PREZENTAČNÁ SCHÉMA a STORYBOARD.
VÍŤAZI
O výsledku rozhodne Medzinárodná porota, ktorá bude vytvorená práve za týmto účelom a budú ju tvoriť novinári, odborníci z oblasti komunikácie, odborníci na stravovanie, odborníci z oblasti reklamy, predstavitelia ústavov a organizácií zaoberajúcich sa štúdiom a výskumom. Porota vyberie jedno reklamné video z každej z 28 krajín zúčastňujúcich sa podujatia.
Študenti a učitelia školských skupín, autori vybratých reklám (maximálne 10 študentov a 2 učitelia v skupine) budú pozvaní zúčastniť sa pobytu organizovaného v Taliansku, v lokalite, ktorá bude určená neskôr, a to v septembri až októbri roku 2011.
Celkove sa festivalu FOOD 4U Video Festival 2011. zúčastní minimálne 28 diel.
Organizátor bude mať možnosť, v prípade vysokej kvality predstavených diel a za predpokladu, že bude dodržané množstvo minimálne 28 vybratých skupín (tvorených 10 študentmi a 2 učiteľmi), zvýšiť počet víťazných skupín pre tie krajiny, u ktorých bude k dispozícii viac veľmi kvalitných a pútavých diel, a následne, eliminovať skupiny krajín, diela ktorých nie sú na dostatočne vysokej úrovni, čo sa týka kvality a pútavosti, aby sa mohli videofestivalu zúčastniť. Organizátor si okrem toho vyhradzuje možnosť vhodne zvýšiť počet víťazných skupín, ktoré sa zúčastnia pobytu za odmenu, a to na počet maximálne 40.
Prípadné zmeny v počte študentov zúčastňujúcich sa prémiového pobytu, budú musieť byť vopred dohodnuté a schválené zo strany Organizátora.
OZNÁMENIE VÍŤAZA
27. júna 2011
Do uvedeného dátumu víťazné školské skupiny dostanú oznámenie o výsledkoch súťaže faxom a/alebo elektronickou poštou.
Kompletný zoznam víťazov bude okrem toho publikovaný na stránkach www.politicheagricole.gov.it a www.food-4u.it.
Víťazné školské skupiny dostanú správu priamo od Ministerstva a budú im poskytnuté všetky informácie spojené s účasťou na prémiovom podujatí v Taliansku. Odporúča sa oznámiť Ministerstvu kontakt na triedneho učiteľa a/alebo učiteľov zodpovedných za koordináciu, a to pre prípady, že by bola škola zatvorená alebo že by bol potrebný kontakt počas letných prázdnin. Prípadné zmeny, čo sa týka oznámenia víťaza, budú publikované na stránkach: www.politicheagricole.gov.it a www.food-4u.it
CESTOVNÉ VÝDAVKY
Organizátor súťaže bude kryť všetky náklady na cestovné, na dosiahnutie miesta konania podujatia (letenky alebo lístky na vlak z vlastnej krajiny do Talianska a späť). Dopravu v Taliansku hradí Organizátor. Nebudú hradené cestovné náklady školských skupín z miesta trvalého pobytu na letisko alebo železničnú stanicu, odkiaľ skupiny pocestujú do Talianska, a späť.
PRÉMIOVÉ PODUJATIE
Študenti a učitelia školských skupín, autorov diel postupujúcich do finále, sa zúčastnia 7. ročníka podujatia FOOD 4U Video Festival pričom ich účasť hradí Organizátor. Podujatie sa bude konať v Taliansku, v mieste, ktoré je významné z poľnohospodárskeho a potravinárskeho pohľadu a ktoré bude presne určené neskôr. Podujatie sa bude konať v septembri alebo v októbri 2011 a bude mať nasledujúcu štruktúru:
- bezplatný pobyt na aspoň 4 dni a 5 nocí s plnou penziou v turistickom stredisku a/alebo v hoteli;
- kultúrny program v mieste konania (exkurzie, výlety so sprievodom) s cieľom oboznámiť sa s históriou, umením, kultúrou a typickými jedlami regiónu, v ktorom sa bude podujatie konať;
- tematické stretnutia a konferencie spojené so stravovaním a realizáciou videa;
- európsky festival FOOD 4U Video Festival, na ktorom budú v predpremiére premietané víťazné reklamné videá a príslušné backstage;
Záverečná slávnosť Video Festivalu sa uskutoční v Ríme, v prítomnosti predstaviteľov patronátnych štátnych úradov. O finálnom víťazovi rozhodne medzinárodná porota, menovaná Riaditeľom sekcie, ktorú budú tvoriť novinári, odborníci v oblasti komunikácie, v odbore stravovania, z oblasti reklamy a predstavitelia štátnych orgánov, udelí tvorcom najlepšieho európskeho reklamného videa cenu FOOD 4U Award 2011.
POUŽITIE VIDEA
Videá a príslušný materiál poslaný do súťaže, nebudú vrátené. Ministerstvo bude môcť použiť všetky videá poslané do súťaže, a to na nekomerčné účely, podľa vlastného uváženia, ako napríklad na premietanie na verejných podujatiach, na prenos na teritoriálnych, národných a medzinárodných televíznych okruhoch alebo môžu byť videá publikované na internete.
OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI
Škola, tým, že pošle dielo, ručí za skutočnosť, že ide o originálne dielo a zbavuje Organizátora súťaže a partnerov zo štátnych úradov akejkoľvek zodpovednosti voči tretím osobám, ktoré by z akéhokoľvek dôvodu mohli namietať proti predpokladanému použitiu videa, vyplývajúcemu z podmienok súťaže.
ODRIEKNUTIE
V prípade, že sa celá skupina zriekne účasti (aj vzhľadom na školské povinnosti), bude na účasť na prémiovom podujatí pozvaná skupina študentov a učiteľov, ktorá sa umiestnila na druhom mieste v danej krajine alebo v inej krajine, a to podľa rozhodnutia Ministerstva. V prípade zrieknutia sa zo strany jedného študenta nebude povolená účasť náhradnej osoby, iba ak by to vyslovene vopred povolilo Ministerstvo.
POISTENIE
Počas pobytu budú školské skupiny finalistov poistené formou úrazového poistenia, pričom poistenie sa bude vzťahovať na všetkých účastníkov. Zodpovednosť Ministerstva sa bude vzťahovať výhradne na obdobie pobytu na podujatí. Poistenie sa nevzťahuje na cestu na podujatie a späť, pretože na cestu sa vzťahuje cestovné poistenie.
ZÁPIS DO SÚŤAŽE
Za účelom účasti na súťaži sa odporúča poslať formulár na zápis vlastnej školy prostredníctvom internetovej stránky www.food-4u.it
Podrobnejšie informácie nájdete na internetových stránkach www.food-4u.it, a www.politicheagricole.gov.it
Patronát nad podujatím
Ministerstvo poľnohospodárstva, potravinárstva a správy lesov Talianskej republiky Sekcia konkurenčných možností a kvality na vidieku Odbor všeobecného rozvoja v poľnohospodárstve a potravinárstve, kvality a ochrany spotrebiteľa
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale
Direzione generale sviluppo agroalimentare, qualità e tutela del consumatore
Via Venti Settembre, 20 - 00187 Roma - ITALIA
Tel: +39 06 4665.3047 - 3350 - 3254
Fax: +39 06 4665.3251 Email: food4u@politicheagricole.gov.it
