Food 4 u

UTLYSNING 2011

TÄVLINGSUTLYSNING FÖR INSPELNINGEN AV ETT VIDEOINSLAG RIKTAD TILL ELEVER OCH LÄRARE I HÖGSTADIE- OCH GYMNASIESKOLOR I 27 EUROPEISKA LÄNDER OCH NORGE


Inom ramen för den sjunde upplagan
av kampanjen för att skapa större
medvetenhet för en sund och välbalanserad
kosthållning, FOOD 4U, som är riktad till elever
och lärare i högstadie- och gymnasieskolorna i 27
EU länder och Norge, befrämjad av det italienska
skogs- och jordbruksdepartementet, utlyses för skolåret
2010-2011 en tävling för inspelningen av ett
videoinslag. Syftet med videoinslaget är
att rikta ungdomars uppmärksamhet på vikten
av att medvetet välja en sund kosthållning.
Upplagan 2011 är förbehållen, förutom Norge, elever och
lärare på högstadie- och gymnasieskolor
(ålder mellan cirka 14 och 19 år) från följande 27
europeiska länder: Belgien – Bulgarien – Cypern – Danmark –
Estland – Finland – Frankrike – Grekland – Irland – Italien –
Lettland – Litauen – Luxemburg – Malta –
Holland – Polen – Portugal – Republiken Tjeckien
– Rumänien – Slovakien – Slovenien – Spanien
– Storbritannien – Sverige –
Tyskland – Ungern – Österrike.

VIDEOINSLAGET
Tävlingen FOOD 4U avser ett utkast till
och produktionen av ett videoinslag för
användning i TV, med utgångspunkt
från ett av följande ämnen:

att väcka medvetenhet om vikten av att
välja sund mat och om vilka risker och
negativa konsekvenser en felaktig kosthållning
kan medföra för unga människor;
informationsutbytet mellan jämnåriga
beträffande ungdomars matvanor;
betydelsen av en varierad och välbalanserad kost;
betydelsen av en sund och korrekt kosthållning;
en värdering av frukt och grönsaker, eller av
andra produkter som kan ligga till grund för en
välbalanserad kosthållning.
att väcka uppmärksamhet på överkonsumtionen och
slöseriet av mat även i förhållande till de problemen förknippade
med den otillräckliga näringen i tredje världen;
ett incitament till förtäringen av ekologiskt producerad mat,
biologiskt jordbruk, produktion och förtäring på samma ort, och de påföljande
fördelarna för hälsan och miljön;
betydelsen av en klar information beträffande matens ursprung;
de skadliga beteenden för hälsan, som t.ex. missbruk av alkohol och
riskerna för sig själv och andra.


Målgruppen för budskapet: de europeiska ungdomarna
som skall därför anses vara de främsta nyttjare av videoinslaget.

Temat för budskapet: vikten av att ungdomar är medvetna
om sina val när det gäller den egna kosthållningen.
Videoinslagen som deltar i tävlingen skall rikta uppmärksamheten
på de europeiska ungdomars roll och synpunkt beträffande ett eller
flera av de ovan listade ämnena. Videoinslagen ska spelas in på engelska,
eller på varje deltagande grupps modersmål med undertexter på engelska.
Inslagen skall följas av:

en kortfattad skriven presentation;
en storyboard, det vill säga videoinslagets manus, med teckningar
som visar de olika led i videon, kompletta med texter, reklammeddelanden,
anvisningar till musiken och de undertonsstycken som används;
backstage-redovisningen av det utförda arbetet.



BACKSTAGE
Backstageavsnittet, på högst 3 minuter, skall
dokumentera elevernas och lärarnas motiveringar,
de olika val, tekniker och arbetsmoment, samt deras
direkta deltagande i planerandet och genomförandet
av videoinslaget. Den kan också, som brukligt är, visa
arbetsatmosfären, deltagarnas humör och deras
färdigheter – eller brist på sådana – under produktionen.
Backstagebilderna räknas som integrerande och
kompletterande del av videoinslaget; ett av utvärderingskriterierna
vid den internationella juryns uttagning.
Backstage-inslagen kommer att visas under tävlingens
final. Juryn kommer att dela ut ett speciellt pris för det bästa
backstage-inslaget. Departementet förbehåller sig rättigheten
att ingripa i klippningen av backstage-avsnittet för att
visa det under Videofestivalen och eventuellt för andra ändamål.

GODKÄNDA VIDEOFORMAT
Videoinslagen och backstage-inslagen skall spelas in
i ett av följande format:  
MiniDV - DVCam - Beta Cam.
Det krävs, dessutom, att alla utarbetade videobidrag även åtföljs av 2
arbetskopior på DVD (förutom originalet, som skall ha gjorts i ett
av de angivna formaten).
Det krävs, dessutom, i tillägg till videon insändningen av en version som skall
visas på internet, i ett av följande format:
Macromedia Flash, Real Video,
Windows Media Video.

VIDEONS LÄNGD
n Videoinslaget: minst 30 och högst 45
sekunder (bortsett från eventuella rubriker).
n Backstage: högst 3 minuter.

DEADLINE FÖR ANMÄLAN TILL TÄVLINGEN
31 maj 2011
Före detta datum skall vi ha mottagit bidragen
som kan skickas med rekommenderad post,
speditionsfirma eller överlämnas personligen.
Adressen till vilken bidragen skall skickas kommer
att anges på webbsidorna:

www.food-4u.it e www.politicheagricole.gov.it


ARBETSGRUPPER
Varje arbete kan presenteras av:
en grupp elever från en enda klass (max 10 studenter);
en grupp elever från olika klasser i samma skola (max 10 studenter);

Varje grupp kan samarbeta med och få hjälp av
en eller flera lärare.
Om gruppen vinner tävlingen kommer bara de i klassen
eller i gruppen (max 10 elever) som direkt har deltagit i
arbetet med videoinslaget – i enlighet med vad som
framgår av dokumentationen som skickats in tillsammans
med bidraget – att bli inbjudna att delta i finalen i Italien.
Gruppen skall medföljas av högst 2 lärare.

DOKUMENT SOM SKALL BIFOGAS
Tävlingsbidraget skall skickas in tillsammans med:
FORMULÄREN FOOD 4U som går att ladda ner
från webbsidan www.food-4u.it, ifylld i alla dess delar, där följande
uppgifter efterfrågas:
- skolans namn, fullständiga adress, fax- och telefonnummer,
och e-postadress;
- en namnlista över de elever som gjort videon, med
födelsedatum och vilken klass eller avdelning de tillhör;
- namn och efternamn på de lärare som har hjälpt eleverna
med arbetet och vilket/vilka ämne/ämnen de undervisar i;
- namn och efternamn på skolans rektor;
TILLSTÅND ATT ANVÄNDA VIDEOINSLAGEN FÖR SPRIDNING
(via TV, Internet eller andra sammanhang) undertecknat
av en av de lärare som har deltagit i arbetet eller av skolans rektor.
KOPIA AV INFORMATIONSBLADET, utformad enligt
art. 13, D.Lsg. (lagdekret) 196/03 – ”Codice Privacy”,
tillgänglig på webbplatsen www.food-4u.it, sammanställt
och undertecknat av skolans rektor.
    DEN SKRIFTLIGA PRESENTATIONEN och STORYBOARD
som nämndes ovan.

VINNARE
En internationell – för tillfället speciellt utsedd – urvalskommitté
bestående av journalister, kommunikationstekniker, livsmedelsexperter, reklamare,
representanter från institutioner och forskningsnämnder, kommer att
välja ut ett bidrag för vart och ett av de 28 deltagarländerna.
Eleverna och lärarna i skolgrupperna som producerat de utvalda
videoinslagen (max 10 elever och 2 lärare i varje grupp) kommer,
som pris, att inbjudas till en vistelse i Italien – vid en ort som kommer
att utses – under en period mellan september och oktober 2011.

Totalt kommer minst 28 videoinslag att antas
till Videofestivalen Food4u 2011. Vid förekomst av mycket
hög kvalitet på de inlämnade arbetena och med ett oförändrat minsta
antal deltagande grupper av 28 (med 10 elever och 2 lärare) kommer
Organisationen emellertid att ha rätt att öka antalet
vinnande grupper för de länder vars bidrag utmärker sig  
för stor kvalitet och slagkraftigt budskap och följaktligen
minska antalet vinnande grupper för de länder vars
inlämnade bidrag visar sämre resultat när det gäller
kvalitet och slagkraft. Organisationen förbehåller sig
dessutom rätten att öka antalet vinnande grupper i
sin helhet upp till max 40 stycken.
Eventuella undantag från antalet studenter i de vinnande grupperna
som kommer att delta, skall avtalas
på förhand och godkännas av Organisationen.    

MEDDELANDE OM PRISTAGARNA
27 juni 2011
Innan detta datum kommer de segrande
skolklasserna/grupperna att
meddelas resultatet via fax och/eller e-post.
Den kompletta listan med finalisterna
kommer dessutom att publiceras
på webbsidorna www.politicheagricole.gov.it och
www.food-4u.it. De segrande skolklasser/grupper
kommer att kontaktas direkt av departementet för att
meddela all nödvändig information angående deltagandet.
Vi rekommenderar också att man förser departementet
med en kontaktadress till skolans rektor och/eller till en
av lärarna som har följt projektet för att kunna kontakta
dem ifall skolan är stängd under sommarlovet.
Eventuella förändringar för vad som gäller datumet för beskedet
om vilka som har vunnit kommer att publiceras på webbsidorna
www.politicheagricole.gov.it
www.food-4u.it.

RESEKOSTNADER
Organisationen betalar resekostnaderna (tur och retur flyg-
eller tågbiljetter mellan hemlandet och Italien) fram till
den ort där prisutdelningen kommer att hållas. All transport inom Italien
betalas av Organisationen. Organisationen kommer dock inte att betala resorna
från deltagarnas hemorter till flygplatsen eller järnvägsstationen från vilka
resan till och från Italien startar och slutar.  

PRIS
De studenter och lärare som är upphovsmän till de
videoinslagen som kommit vidare till finalen kommer
att delta i den sjunde upplagan av FOOD 4U Video Festival.
Evenemanget kommer att äga rum i Italien, i Cilento, i en ort betydelsefull för
sitt landskap och för sitt jordbruks- och näringsarv (orten kommer att meddelas inom kort),
och i Rom, under perioden mellan september och oktober 2011, med
följande organisatoriska procedurer:


kostnadsfritt uppehälle under minst 4 dagar och
5 nätter, med full pension i turistförläggning och/eller på hotell;
ett program med aktiviteter i området (utflykter
och besök med guide) för att lära känna de historie-,
konst- och kulturskatterna samt den lokala vin- och
matkulturen i den region där tävlingen hålls;
tematräffar och konferenser som skall handla om livsmedel och videoframställning;
den europeiska FOOD 4U Video Festival med förstahandsvisning av de segrande
    videoinslagen med tillhörande backstage.
Den avslutande akten av Video Festivalen kommer att hållas
i Rom inför företrädarna för olika institutioner. En internationell jury
vald av departementets chef och bestående av journalister,
kommunikationstekniker, livsmedelsexperter, reklamare,
representanter från institutioner kommer att välja det bästa
europeiska videoinslaget till vilket FOOD 4U Award 2011 kommer att
delas ut.

ORGANISATIONENS ANVÄNDNING AV VIDEOINSLAGEN
Videoinslagen med tillhörande material, som skickas in till tävlingen
kommer inte att lämnas tillbaka. Alla de videoinslag som skickas
till tävlingen kan komma att användas av departementet
för alla de ickekommersiella ändamål som den kommer att
finna lämplig, såsom, till exempel, visning i offentliga sammanhang,
utsändning i lokala, nationella och internationella TV-kanaler
samt publikation på Internet.

ANSVARSBEFRIANDE
Skolan försäkrar, med insändning av videoinslaget, att det är ett
original och befriar Organisationen från ansvar gentemot
tredje parter, som skulle kunna ha någon som helst
rättsanspråk angående användningen av det enligt
utlysningens syften.

AVSTÅENDE FRÅN MEDVERKAN
Om en hel grupp drar sig ur (t.ex. för att det
sammanfaller med åligganden i skolan),
kommer den gruppen med elever och lärare
som kommit på andra platsen, antingen i det
eller ett annat land efter departementets bedömning,
att få en inbjudan att delta i prisutdelningen. Ifall en
enstaka elev utgår är detta inte orsak till utbyte
av henne/honom om det inte uttryckligen har
tillstyrkts av departementet.

FÖRSÄKRING
Alla deltagarna i de 32 finalistskolklasserna
kommer att täckas av en ansvars- och
olycksfallsförsäkring under hela vistelsen.
Departementet är endast ansvarig för den
period av vistelsen som berör tävlingsarrangemanget.
Försäkringen täcker inte resan till och från orten där
tävlingen hålls, eftersom den ingår i biljetterna.

FÖRANMÄLAN
För att delta i tävlingen rekommenderar vi att
man skickar in en föranmälan för den egna
skolan på webbsidan
www.food-4u.it

För ytterligare information se:

www.food-4u.it och www.politicheagricole.gov.it


Institutionella referent:
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
Dipartimento delle politiche competitive del mondo rurale e della qualità
Direzione generale sviluppo agroalimentare, qualità e tutela del consumatore
Via Venti Settembre, 20 – 00187 Roma – ITALIA Tel: +39 06 4664.3047 - 3255 Fax: +39 06 4665.3251 Email food4u@politicheagricole.gov.it