Food 4 u

Razpis natečaja 2011

RAZPIS NATEČAJA ZA REALIZACIJO VIDEO SPOTA ZA DIJAKE IN PROFESORJE SREDNJIH ŠOL IZ 27 DRŽAV EVROPSKE UNIJE IN NORVEŠKE

V okviru 7. kampanje osveščanja o pomenu zdrave in pravilne prehrane FOOD 4U, namenjene dijakom in profesorjem srednjih šol iz 27 držav Evropske Unije in Norveške, ki jo je pripravilo italijansko Ministrstvo za kmetijsko, živilsko in gozdarsko politiko za šolsko leto 2010-2011, je razpisan natečaj za realizacijo video spota.
Cilj video spota je pritegniti pozornost mladih na pomen osveščenih prehrambnih izbir. Izvedba v letu 2011 je poleg Norveške namenjena dijakom (med približno 14. in 19. letom starosti) in profesorjem srednjih šol 27 držav članic Evropske Unije:
Avstrije - Belgije - Bolgarije - Cipra - Danske - Estonije - Finske - Francije - Nemčije - Združenega kraljestva - Grčije - Irske - Italije - Latvije - Litve - Luksemburga - Malte - Nizozemske - Poljske - Portugalske - Češke Republike - Romunije - Slovaške - Slovenije - Španije - Švedske - Madžarske.

VIDEO SPOT

Natečaj FOOD 4U predvideva izdelavo koncepta in produkcijo video spota za televizijsko uporabo z naslednjimi izhodiščnimi vsebinami:

• osveščanje o zavestni izbiri živil, o tveganju in negativnih posledic, ki jih lahko neuravnoteženo prehranjevanje povzroči mladim;
• izmenjava informacij med sovrstniki o prehrambnih navadah mladih;
• pomen uravnotežene in raznolike prehrane;
• pomen pravilnega in zdravega prehrambnega vedenja;
• ovrednotenje pridelkov z vrta in iz sadovnjaka ter drugih izdelkov, ki so bili določeni kot osnova za zdravo in uravnoteženo prehrano;
• pozornost glede prekomerne uporabe in/ali potrate hrane tudi v povezavi s problemi podhranjenosti v državah tretjega sveta.
• spodbujanje uporabe prehrambnih izdelkov, ki jih proizvajajo v sonaravnih distribucijskih verigah, po načelih ekološkega kmetovanja, katerih proizvodnja in uporaba nosita oznako "0 prevoženih kilometrov" s povezanimi pozitivnimi učinki na zdravje in okolje;
• pomen preglednega informiranja o izvoru prehrambnih izdelkov;
• za zdravje škodljiva obnašanja kot na primer prekomerna uporaba alkohola in žganih pijač, ter nevarnost, ki jo ljudje s takim vedenjem predstavljajo zase in za okolico.

Ciljna skupina: mladi Evropejci, ki so glavni naslovniki in koristniki video spota.
Vsebina sporočila: pomen osveščene izbire živil pri mladih.
Video spoti na natečaju bodo morali osvetliti vlogo in stališča mladih v Evropi v zvezi z eno ali več zgoraj omenjenih tem.
Vse video spote bodo morali posneti v angleškem jeziku oziroma v jeziku posamezne udeležene skupine s podnapisi v angleščini. K posnetkom bo potrebno priložiti:

• kratek povzetek s predstavitvijo video spota;
• storyboard oziroma ilustriran scenarij video spota z risbami, ki prikazujejo posamezne prehode posnetka, skupno z besedili, promocijskimi sporočili, navedbo glasbenih vložkov in podlage;
• zakulisje snemanja.

ZAKULISJE SNEMANJA

Posnetek zakulisja snemanja sme trajati največ 3 minute in poroča o motivacijah, izbirah, različnih fazah in tehnikah snemanja, ki so jih uporabili dijaki in profesorji pri delu, o njihovem neposrednem ustvarjanju ter produkciji video spota. Po ustaljeni praksi bo smel prikazati tudi vzdušje, v katerem je potekalo delo, počutje, sposobnosti in »nesposobnosti« nastopajočih v produkciji. Posnetki zakulisja snemanja bodo sestavni in dopolnilni del video spota, eden izmed kriterijev za oceno v fazi izbora, ki bo poverjen mednarodni žiriji. Posnetki zakulisja snemanja finalistov bodo predvajani na sklepni prireditvi kampanje. Ministrstvo si pridržuje pravico, da poseže v montažo posnetkov zakulisja snemanja za potrebe predvajanja na video festivalu ali za druge potrebe.

DOVOLJENI FORMATI

Video spoti in posnetki zakulisja snemanja bodo posneti v enem od naslednjih formatov:
MiniDV - DVCam - Beta Cam
Izdelke bo potrebno poslati v dveh izvodih master posnetka v DVD formatu.
Kot dodatek k video spotu, in ne namesto njega, bo potrebno poslati tudi spletno verzijo video spota in sicer po želji v naslednjih formatih: Macromedia Flash, Real Video, Windows Media Video.

TRAJANJE POSNETKOV

• video spot: najmanj 30 do največ 45 sekund (brez morebitnih špic);
• posnetek zakulisja snemanja: največ 3 minute

ROK ZA ODDAJO

31.MAJ 2011
Do tega datuma bo potrebno poslati posnetke s priporočeno pošto oziroma z mednarodnim kurirskim servisom ali ročno dostaviti na naslov, ki bo naknadno obljavljen na spletnih straneh: www.politicheagricole.gov.it

DELOVNE SKUPINE

Posamezne izdelke bo smela prijaviti:

• skupina dijakov iz enega samega razreda (največ 10 dijakov);
• skupina dijakov iz različnih razredov iste šole (največ 10 dijakov).

V vsaki skupini bo smel sodelovati in koordinirati delo v njej eden ali več profesorjev. V primeru zmage na natečaju bo skupina povabljena na sklepno prireditev v Italiji, se pravi samo skupina – največ 10 dijakov (iz enega samega ali več razredov), ki je neposredno delala za realizacijo video spota, tako kot navedeno v dokumentaciji, priloženi k posnetku. Skupino bosta morala spremljati največ 2 profesorja.

PRILOGE

Izdelkom, ki bodo poslani na natečaj, bodo morali biti priloženi:

• Obrazec MODULO FOOD 4U, na voljo na spletni strani www.food-4u.it, ki bo izpolnjen v vseh delih in bo navajal naslednje podatke:
  • naziv, popoln naslov, telefon, faks, e-pošta šole;
  • seznam dijakov, avtorjev video spota, z vsemi rojstnimi datumi, navedbo razreda in oddelka;
  • ime in priimek profesorjev – koordinatorjev dela v skupini in njihove učne predmete;
  • ime in priimek direktorja šole;
• ADOVOLJENJE ZA PREDVAJANJE VIDEO SPOTA V PROMOCIJSKO IZOBRAŽEVALNE NAMENE (po televiziji, na spletu, na prireditvah), ki ga podpiše eden od profesorjev koordinatorjev ali direktor šole;
• izvod obrazca o varovanju zasebnosti v skladu s 13. členom Zakonodajnega odloka 196/03, Zakonik o zasebnosti, ki je na voljo na spletni strani here in ki ga ustrezno izpolni in podpiše direktor šole;
• zgoraj omenjena predstavitev posnetka in storyboard.

NAGRAJENCI

Mednarodna ocenjevalna komisija, posebej imenovana za to priložnost, ki jo bodo sestavljali novinarji, strokovnjaki za komunikacijo, strokovnjaki za prehrano, predstavniki oglaševalske stroke, predstavniki inštitucij, ustanov ter študijskih in raziskovalnih organizacij, bo izbrala en posnetek iz vsake izmed 28 držav, ki so pristopile k pobudi.
Dijaki in profesorji iz skupin, ki so ustvarile izbrane video spote (največ 10 dijakov in 2 profesorja za vsako skupino), bodo povabljeni na nagradno bivanje v Italiji, v kraju, ki bo še določen, v obdobju med septembrom in oktobrom 2011.
Skupno bo na FOOD 4U Video Festival 2011. pripuščenih najmanj 28 video spotov.
Če bo kakovost prijavljenih izdelkov izjemno visoka, bo smel Organizator, ob ohranjanju minimalnega števila 28 izbranih skupin (po 10 dijakov in 2 profesorja), zvišati število nagrajenih skupin iz tistih držav, ki se bodo odlikovale po kakovosti in učinkovitosti sporočanja, in posledično izključiti skupine iz tistih držav, katerih izdelki po kakovosti in učinkovitosti ne bodo ustrezni za nastopanje na video festivalu.
Organizator si pridržuje tudi možnost, da poveča skupno število nagrajenih skupin do največ 40. Morebitne izjeme glede števila nagrajenih dijakov, ki se bodo udeležili nagradnega bivanja, bodo predhodno dogovorjene in odobrene s strani Organizatorja.

SPOROČILO O PREJEMU NAGRADE

27 JUNIJ 2011
Do tega dne bodo nagrajene šolske skupine prejele po faksu ali e-pošti obvestilo o prejemu nagrade na natečaju.
Popoln seznam finalistov bo tudi objavljen na spletnih straneh www.politicheagricole.gov.it in www.food-4u.it.
Ministrstvo bo stopilo neposredno v stik z nagrajenimi šolskimi skupinami in jim bo posredovalo vse potrebne podatke za udeležbo na nagradni prireditvi v Italiji. Udeležencem priporočamo, da Ministrstvu sporočijo naslov direktorja šole in/ali profesorjev koordinatorjev, v primeru da bi bile šole zaprte zaradi poletnih počitnic. Morebitne spremembe v zvezi s sporočilom o prejemu nagrade bodo objavljene na spletnih straneh www.politicheagricole.gov.it in www.food-4u.it

POTNI STROŠKI

Organizator natečaja bo prevzel potne stroške za potovanje v kraj, kjer bo nagradna prireditev (letalske ali železniške karte iz države pripadnosti v Italijo in nazaj). Organizator bo nosil stroške za vse prevoze v Italiji. Organizator ne bo plačal prevoza iz krajev prebivališča skupin dijakov do letališč in železniških postaj, kjer se bo začelo in končalo nagradno potovanje v Italijo, in nazaj.

NAGRADNA PRIREDITEV

Dijaki in profesorji šolskih skupin, avtorji izbranih video posnetkov - finalistov, se bodo na stroške Organizatorja udeležili 7. izvedbe FOOD 4U Video Festivala. Prireditev bo potekala v Italiji, v okoljsko znamenitem kraju, posebej pomembnem za kmetijsko in prehrambno dediščino, za katerega se še niso dokončno odločili, v obdobju med septembrom in oktobrom 2011 z naslednjim programom:

• najmanj 4 dni in 5 noči brezplačnega bivanja s polnim penzionom v turističnem naselju in/ali hotelu;
• program dejavnosti na terenu (vodeni obiski, ekskurzije), namenjen spoznavanju zgodovinske, umetnostne, kulturne in enogastronomske dediščine Dežele, ki bo gostila prireditev;
• tematska srečanja in posveti na teme, vezane na prehrano in snemanje posnetkov;
• evropska revija Food 4u Video Festival s krstnim predvajanjem nagrajenih video spotov in pripadajočih posnetkov zakulisja snemanja.

Sklepna prireditev Video Festivala bo v Rimu ob prisotnosti predstavnikov oblasti. Mednarodna žirija, ki jo bo imenoval vodja Oddelka pri Ministrstvu in ki jo bodo sestavljali novinarji, strokovnjaki za komunikacijo, strokovnjaki za prehrano, predstavniki oglaševalske stroke in predstavniki inštitucij, bo izbrala najboljši evropski video spot, ki bo zmagal nagrado FOOD 4U Award 2011.

UPORABA VIDEO POSNETKOV

Poslani video posnetki in priloženo gradivo ne bodo vrnjeni avtorjem. Vse poslane posnetke bo smelo Ministrstvo uporabiti za vse nekomercialne namene, ki jih bo smatralo za primerne, med katerimi navajamo, izključno kot primer, predvajanje na javnih prireditvah, oddajanje na krajevnih, nacionalnih in mednarodnih televizijskih omrežjih ter objava na internetu.

PREVZEM ODGOVORNOSTI

S tem ko pošlje posnetke na natečaj, šola zagotavlja, da je posnetek izvirno delo in razreši Organizatorja natečaja in institucionalne partnerje vsake odgovornosti do morebitnih tretjih oseb, ki bi kakorkoli ugovarjale uporabi izdelkov, kot jo predvideva razpis.

ODSTOP

V primeru odstopa cele skupine (tudi zaradi istočasnih šolskih obveznosti) bo povabljena na nagradno prireditev skupina dijakov in profesorjev, ki se je uvrstila na drugo mesto v isti državi ali v drugi državi, po presoji Ministrstva. V primeru odstopa enega samega dijaka, ne bo dovoljeno nadomeščanje, razen če tega ne bo izrecno dovolilo Ministrstvo.

ZAVAROVANJE

Bivanje šolskih skupin finalistov bo zavarovano s polico za zavarovanje odgovornosti in nezgodno zavarovanje, ki bo veljala za vse udeležence. Odgovornost Ministrstva bo pokrivala izključno obdobje bivanja ob priložnosti prireditve. Potovanje v in iz kraja, kjer bo prireditev, ni zaobjeto v zavarovalno polico, ker ga zavarujejo vozovnice.

PREDVPIS

Za sodelovanje na natečaju priporočamo predvpis šole na spletni strani www.food-4u.it

Za dodatne informacije: www.food-4u.it, in www.politicheagricole.gov.it

Kontaktna institucija

Ministrstvo za kmetijsko, živilsko in gozdarsko politiko, Oddelek za konkurenčne politike na podeželju in kakovost, Generalna direkcija za razvoj živilsko-kmetijskega sektorja, kakovost in varstvo potrošnikov

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale
Direzione generale sviluppo agroalimentare, qualità e tutela del consumatore
Via Venti Settembre, 20 - 00187 Roma - ITALIA
Tel: +39 06 4665.3047 - 3350 - 3254
Fax: +39 06 4665.3251 Email: food4u@politicheagricole.gov.it