Food 4 u

Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali

  • Home
  • Contacts

What's involved

  • Campaign

The 2011 Edition

  • Competition notice
  • Tools
    • Pre-register
    • Download registration form
    • Faq
    • Tool kit
    • Spot tips

Press area

  • Press release
  • Video Review
    • 2010
    • 2009
    • 2008
    • 2007
  • Press room

Share

  • Facebook
  • YouTube
  • Rss Feed
in collaboration with
EUFIC
Fill in the questionnaire

Competition editions

  • 2010
    • Video
    • Photos
    • Finalists
    • Reportage
  • 2009
    • Video
    • Photos
    • Finalists
    • Reportage
  • 2008
    • Video
    • Photos
    • Finalists
  • 2007
    • Video
    • Photos
    • Finalists
  • 2006
    • Video
    • Photos
    • Finalists
  • 2005
    • Video
    • Photos
    • Finalists
Pre-register!
  • Italiano
  • English

OZNÁMENÍ O KONKURZU 2011

  • Spain
  • Portugal
  • France
  • Hungary
  • Greece
  • Luxembourg
  • Norway
  • Belgium
  • Sweden
  • Netherlands
  • United Kingdom
  • Finland
  • Germany
  • Denmark
  • Austria
  • Italy
  • Bulgaria
  • Czech Republic
  • Estonia
  • Cyprus
  • Malta
  • Ireland
  • Latvia
  • Lithuania
  • Poland
  • Romania
  • Slovakia
  • Slovenia
EUFIC Official website

OZNÁMENÍ O KONKURZU

NA REALIZACI REKLAMNÍHO ŠOTU VE FORMĚ VIDEA URČENÉM PRO STUDENTY A PROFESORY STŘEDNÍCH ŠKOL Z 27 ZEMÍ EVROPSKÉ UNIE A NORSKA

V rámci 7. ročníku kampaně FOOD 4U, zaměřené na uvědomění si významu zdravé výživy a správných stravovacích návyků a určené pro studenty a profesory středních škol z 27 evropských států a Norska, zároveň podporované italským Ministerstvem zemědělství, je pro školní rok 2010 – 2011 vyhlášen konkurz na realizaci reklamního šotu ve formě videa.
Záměrem této akce je upoutat pozornost mladých lidí na uvědomění si důležitosti vlastního výběru potravin. Ročník 2011 je kromě účastníků z Norska určen i studentům a profesorům středních škol (ve věku přibližně od 14 do 19 let) z 27 států Evropské unie:
Rakousko – Belgie – Bulharsko – Kypr – Dánsko – Estonsko – Finsko – Francie – Německo – Velká Británie – Řecko - Irsko – Itálie – Lotyšsko – Litva - Lucemburk – Malta – Holandsko – Polsko – Portugalsko – Česká republika – Rumunsko – Slovensko – Slovinsko - Španělsko – Švédsko a Maďarsko.

REKLAMNÍ ŠOT

onceptem konkurzu FOOD 4U je návrh myšlenkového pojetí a následovně vytvoření reklamního šotu ve formě videa pro televizní vysílání, který bude inspirován jedním z následujích námětů:

  • pochopení důležitosti uvědomělého a vhodného výběru potravin, rizik a negativních následků nevyvážené stravy na zdraví mladých lidí;
  • výměna informací mezi vrstevníky ohledně stravovacích návyků mladých lidí;
  • význam a závažnost vyváženého a rozmanitého jídelníčku;
  • význam a závažnost zdravé výživy a správných stravovacích návyků;
  • zhodnocení sortimentu ovocných a zeleninových výrobků, jako i jiných vybraných produktů jako základ zdravé výživy a vyváženého jídelníčku;
  • věnovat pozornost nadměrné spotřebě jídel a/nebo plýtvání potravinami, a to i v souvislosti s problémy spojenými s podvýživou v zemích třetího světa;
  • propagování spotřeby takových potravin, které byly vyrobeny v ekologickém a „nízkoenergetickém“ potravním řetězci, v ekologickém zemědělství, dále pak propagování výroby potravin a jejich prodeje/spotřeby v blízkosti místa výroby bez potřeby jejich převozu na velké vzdálenosti a v neposlední řadě relativní prospěch a vliv tohoto způsobu výroby a prodeje na zdraví lidí a na okolní prostředí;
  • význam poskytování jasných a korektních informací, co se týče původu potravin.
  • zlozvyky poškozující zdraví, jako například nadužívání alkoholu a tvrdého alkoholu a uvědomění si vzniklého nebezpečí pro sebe i pro druhé.

Cílová skupina tohoto vzkazu: jsou to mladí Evropané, kterým je tento reklamní šot adresován. Měli by se z něho poučit, těžit z něho a nechat se inspirovat.
Obsah vzkazu: význam uvědomění si důležitosti vlastního výběru potravin u mladých lidí.
Reklamní šoty ve formě videa zaslané do soutěže musí zdůraznit roli a pohled mladých Evropanů na jeden či více výše uvedených námětů. Veškeré reklamní šoty musí být realizovány v angličtině, nebo v jazyce každé jednotlivé skupiny, účastnící se konkurzu, doplněné titulky v angličtině a opatřené následujícími údaji:

  • souhrnná prezentační příloha;
  • storyboard, neboli ilustrovaný scénář reklamního šotu s obrázky, znázorňujícími jednotlivý průběh videa a doplněnými texty, reklamními nabídkami a oznámeními; zároveň musí být uvedeny použité hudební skladby v pozadí šotu jako zvukové kulisy;
  • backstage provedené práce.

BACKSTAGE

Backstage videa o maximální délce trvání 3 minut, by měl zdůvodnit výběr motivu a různé pracovní fáze a techniky používané skupinou studentů a profesorů při realizaci videa a jejich přímou účast na koncepci a produkci reklamního šotu. Ale podle současného zvyku přiblíží pracovní atmosféru při realizaci šotu, náladu zúčastněných, kromě jiného i schopnosti a “nezpůsobilosti” protagonistů produkce. Obrázky fotoalba backstage jsou považovány za nedílnou a doplňkovou součást reklamního šotu, ve výběrovém řízení budou hodnoceny mezinárodní porotou jako jeden z výběrových prvků. Backstage reklamních šotů finalistů budou promítány během závěrečné manifestace kampaně. Ministerstvo si vyhrazuje právo ovlivnit montáž backstage videa a zasáhnout při jeho tvorbě, a to za účelem jeho promítání během Videofestivalu či pro jeho případné další použití.

UZNANÉ VIDEOFORMÁTY

Reklamní šoty a backstage musí být realizovány v následujích formátech:
MiniDV - DVCam - Beta Cam
Kromě toho vyžadujeme, aby byly dodány dvě kopie originálního DVD.
Dále žádáme dodání reklamního šotu jako jeho doplňkové, ale ne alternativní varianty v internetové verzi, realizované podle vlastní volby v jednom z následujících formátů: Macromedia Flash, Real Video, Windows Media Video.

DÉLKA TRVÁNÍ VIDEA

  • Reklamní šot: v rozmezí od minimálně 30 sekud do maximálně 45 sekund (s výjimkou případných titulků).
  • Backstage: maximálně 3 minuty.

LHŮTA PRO DODÁNÍ REKLAMNÍHO ŠOTU KONKURZU

31. květen 2011
Hotové vypracované elaboráty musí být doručeny doporučenou poštou, speditérem či osobně na adresu, která bude následovně uveřejněna na internetových stránkách: www.politicheagricole.gov.it

PRACOVNÍ SKUPINY

Veškeré elaboráty mohou být předloženy následujícími skupinami:

  • skupina studentů, studující v té samé třídě (maximálně 10 studentů);
  • skupina studentů z různých tříd, navštěvující stejnou školu / institut (maximálně 10 studentů).

Každá skupina bude moci využít spolupráce s jedním či více profesory.
V případě získání postupu do závěrečného kola konkurzu bude skupina pozvaná k účasti na závěrečné manifestaci konkurzu pořádané v Itálii. Tato skupina musí být reprezentována maximálně 10 studenty (jedné třídy či mezitřídy), kteří se přímo podíleli na realizaci reklamního šotu ve formě videa, jak to bylo následovně uvedeno v dokumentaci zaslané spolu s elaborátem. Skupina nesmí být doprovázena více než 2 profesory.

PŘILOŽENÉ DOKUMENTY

K zaslaným elaborátům musí být přiloženy následující dokumenty:

  • FORMULÁŘ FOOD 4U, který si můžete stáhnout z internetových stránek www.food-4u.it, Tento formulář musí být kompletně vyplněn ve všech svých částech, kde jsou vyžádány následující informace:
    • název školy, její celá adresa, telefonní a faxové číslo, e-mailová adresa;
    • seznam studentů – autorů videa, doplněný jejich datumy narození a údaji o navštěvované třídě a škole;
    • jméno a příjmení profesorů, kteří se podíleli na řízení práce, a jejich příslušné vyučovací obory;
    • jméno a příjmení ředitele školy či akademie;
  • AUTORIZACE UDĚLENÁ PRO ŠÍŘENÍ reklamního šotu ve formě videa (prostřednictvím televize, internetu, pořádaných akcí) podepsaná jedním z profesorů či přímo ředitelem školy;
  • KOPIE ÚŘEDNÍHO OBĚŽNÍKU, požadovaná ve smyslu čl. 13, Vl. Nař. 196/03 Zákon o ochraně osobních údajů, který je k dispozici na internetových stránkách www.foot-4u.it vyplněný a podepsaný ředitelem školy.
  • výše zmíněná SOUHRNNÁ PREZENTAČNÍ PŘÍLOHA a STORYBOARD.

VÝHERCI

Úmyslně za tímto účelem sestavená mezinárodní porota, složená z novinářů, odborníků na komunikaci, expertů na výživu, odborníků na reklamu, zástupců institucí, ústavů, svazů a studijních a výzkumních organismů, vybere pro každou z 28 zainteresovaných zemí této iniciativy jeden reklamní šot.
Studenti a profesoři autorských skupin vybraných reklamních šotů (maximálně 10 studentů a 2 profesoři) budou pozváni k účasti na prémiovém pobytu organizovaném v Itálii, v období září – říjen 2011 na zatím ještě nepotvrzeném místě.
Do kampaně FOOD 4U Video Festival 2011 se musí přihlásit alespoň 28 reklamních šotů.
V případě vysoké kvality realizace přihlášených reklamních šotů za současné volby minimálního počtu 28 vybraných skupin (skládajích se z 10 studentů a 2 profesorů) si organizační tým kampaně vyhrazuje právo zvýšit počet vítězných skupin pro ty země, jejichž produkce šotu se odlišuje svou kvalitou a účinností poselství vzkazu a následovně vyloučit z účasti skupiny patřící k těm zemím, jejichž výsledek práce neodpovídá kvalitativním mezníkům realizace a poselství vzkazu šotu k připuštění k účasti na Videofestivalu. Organizační tým si kromě toho vyhrazuje právo možnosti zvýšení celkového počtu vítězných skupin až na maximální počet 40 skupin.
Případné výjimky z počtu zůčastněných studentů vítězných skupin na prémiovém pobytu v Itálii budou muset být předem nahlášeny, sjednány a následovně schváleny organizačním týmem kampaně.

OZNÁMENÍ VÝHRY

27. červen 2011
Vítězné školní skupiny obdrží do tohoto stanoveného datumu oznámení o přiznání účasti na finále konkurzu buď faxem a/nebo e-mailem.
Kromě toho bude kompletní seznam finalistů uveřejněn na internetových stránkách www.politicheagricole.gov.it a www.food-4u.it.
Vítězné studentské skupiny budou kontaktovány přímo Ministerstvem zemědělství, které si vyžádá veškeré informace ohledně účasti na prémiové manifestaci v Itálii.  V případě uzavření škol v letním období se doporučuje oznámit Ministerstvu telefonní spojení na ředitele školy a/nebo na jednotlivé profesory, koordinátory projektu. Případné změny ohledně oznámení vítězných skupin studentů budou zveřejněny na internetových stránkách: www.politicheagricole.gov.it a www.food-4u.it

CESTOVNÍ VÝDAJE

Organizační tým uhradí veškeré cestovní výdaje účastníků na místo konání závěrečné prémiové manifestace (zpáteční letenky a vlakové jízdenky z vlastní země do Itálie). Veškeré náklady na přesun osob po Itálii hradí organizační tým konkurzu. Nebudou ovšem hrazeny cestovní výdaje z/do místa bydliště jednotlivých účastníků na nástupní/cílové letiště či vlakovou stanici ve vlastní zemi směrem do Itálie.

PRÉMIOVÁ MANIFESTACE

Studenti a profesoři autorských skupin reklamních šotů ve formě videa, kteří se probojovali do finále, se na účet organizačního týmu zůčastní 7. ročníku manifestace FOOD 4U Video Festival.
Tato výjimečná událost se bude konat v Itálii, na místě majícím ekologický význam pro prostředí a zemědělsko-potravinářský fond. Probíhá výběr této lokality pro období mezi zářím a říjnem 2011, a to za následujících organizačních podmínek:

  • pobyt s plnou penzí v turistické osadě a/nebo v hotelu na 4 dny a 5 nocí zdarma;
  • program různých činností v tomto kraji (výlety, prohlídky s průvodcem), zaměřený na poznání historického, uměleckého, kulturního a vinařsko-gastronomického bohatství pohostinského regionu organizované manifestace;
  • setkání s tématickým zaměřením a konference na náměty týkající se stravování a realizace videa;
  • evropský filmový cyklus FOOD 4U Video Festival včetně prioritní premiéry prezentace reklamních šotů ve formě videa a příslušných backstage vítězných skupin konkurzu;

Závěrečná slavnost Videofestivalu proběhne v Římě za současné účasti představitelů institucí. Mezinárodní porota, jmenovaná Ministrem, složená z novinářů, odborníků na komunikaci, expertů na výživu, odborníků na reklamu a zástupců institucí, ústavů a svazů vybere nejlepší evropský reklamní šot, kterému bude udělen FOOD 4U Award 2011.

POUŽITÍ VIDEA

Zaslané video a příslušný materiál nebudou vráceny. Veškeré reklamní šoty zaslané do konkurzu mohou být používány Ministerstvem ke všem komerčním účelům, které Ministerstvo uzná za vhodné, jako například promítání během veřejných manifestací, při vysílání regionálních, národních a mezinárodních televizí a zveřejnění na internetu.

PŘENESENÍ ODPOVĚDNOSTI

Zasláním elaborátu s přílohami škola zaručuje, že se jedná o originál. Zároveň tímto osvobozuje organizační tým konkurzu a jeho instituční partnery od jakékoliv odpovědnosti vůči jakékoliv třetí straně, která by z jakéhokoliv důvodu vznesla námitky či protestovala proti předpokládanému použití materiálu podle smlouvy.

ODŘEKNUTÍ ÚČASTI

V případě odřeknutí účasti celé skupiny (a to i z důvodů školních povinností), bude pozvána skupina studentů a profesorů, která se umístila na následujícím místě, nebo jednoduše jiná skupina ze stejné či jiné země, a to podle názoru, volby a rozhodnutí Ministerstva. V případě odřeknutí účasti jednoho studenta se nepřipouští jeho nahrazení, pokud to nebylo předem Ministerstvem schváleno.

POJIŠTĚNÍ

Skupiny studentů finalistů budou po celou dobu pobytu pojištěni smlouvou o povinném ručení a úrazovou pojistkou, která se vztahuje na všechny účastníky. Ministerstvo je zodpovědné pouze za období pobytu skupin u příležitosti manifestace. Toto pojištění se nevztahuje na cestu tam a zpět z místa hromadného odjezdu studentů do místa průběhu manifestace. Tento tranzit je kryt cestovním pojištěním.

PŘEDBĚŽNÝ ZÁPIS

Pokud se chcete konkurzu zúčastnit, doporučujeme odeslat vyplněný formulář www.food-4u.it ze své vlastní školy, který je možné stáhnout z webových stránek www.food-4u.it

K získání dalších informací konzultujte internetové stránky: www.food-4u.it, a www.politicheagricole.gov.it

Zodpovědná instituce

Italské Ministertvo zemědělství, které kontaktujte následujícími způsoby:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale
Direzione generale sviluppo agroalimentare, qualità e tutela del consumatore
Via Venti Settembre, 20 - 00187 Roma - ITALIA
Tel: +39 06 4665.3047 - 3350 - 3254
Fax: +39 06 4665.3251 Email: food4u@politicheagricole.gov.it

under the Patronage:
European Parliament, Commissione Europea, Ministero degli Affari Esteri, Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca, Provincia di Roma, Comune di Roma, Guadagnare Salute