Food 4 u

ОБЯВА ЗА КОНКУРС

ЗА РЕАЛИЗИРАНЕТО НА РЕКЛАМЕН ВИДЕО СПОТ ЗА УЧЕНИЦИ И УЧИТЕЛИ ОТ СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩА НА 27 ДЪРЖАВИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И НОРВЕГИЯ

В рамките на седмото издание на разяснителната кампания за значението на правилното и здравословно хранене „FOOD 4U“, насочена към учениците и преподавателите от средните училища на 27 европейски страни и Норвегия, под патронажа на италианското Министерство на земеделието, храните и горите, е обявен, за учебната 2010 – 2011 г., конкурс за реализирането на един рекламен видео спот (Бел.на Прев.: Спот е рекламно кратко видео послание,обявяващо събитие,което ще се случи съвсем скоро в бъдещето).
Целта на рекламата е да привлече вниманието на младите хора към значението на осъзнаването на важността на избора на храните. В 2011 г. изданието е предназначено освен за Норвегия и за учениците и преподавателите от средните училища (на приблизителна възраст: между 14 и 19 години) на 27 страни от Европейския Съюз:
Австрия – Белгия – България – Великобритания – Германия – Гърция - Дания – Ейре – Eстония – Испания - Италия – Кипър – Латвия – Литва - Люксембург – Maлта – Полша – Португалия – Румъния – Словакия – Словения – Унгария – Финландия – Франция– Холандия - Чехия и Швеция.

СПОТЪТ

Конкурсът FOOD 4U предвижда замислянето и продукцията на един видео спот предназначен за телевизията, който да се основава на един от следните аргументи:

• разясняване на значението на един съзнателен избор на храните, на рисковете и отрицателните последствия, които едно неуравновесено хранене може да причини на младите хора;
• обмяната на информация между връстници относно хранителните навици на младите;
• важността на разнообразната и уравновесена диета;
• важността на здравословното и правилно хранене;
• придаване на значение на плодовете и зеленчуците, или на други продукти обособени като основа на една здравословна и уравновесена хранителна диета;
• привличане на вниманието към прекомерното потребление и/или разхищението на храна и по отношение на проблемите свързани с недохранването в страните от Третия Свят;
• насърчаването на потреблението на продукти произведени по екологосъобразен начин, на биологичното земеделие, на производството и потреблението „при км.0“ (Бел.на Прев.: максимално ограничаване на разстоянието от мястото на производство до мястото на потребление) и съответната полза за здравето и околната среда;
• важността на една прозрачна информация относно произхода на хранителните продукти.
• вредни за здравето поведения, като например злоупотребата с алкохолни и високоалкохолни напитки и произхождащата опастност за самите себе си и за другите.

Приематели на посланието: младите европейци, които следователно трябва да се считат като основните приематели и ползватели на спота.
Съдържание на посланието: ажността за младите да бъдат съзнателни и отговорни относно избора на храните си.
От спот видеатата представени на конкурса трябва да изпъква ролята и гледната точка на младите европейци по отношение на един или повече от горепосочените аргументи. Всички спотове трябва да бъдат на английски език, или на езика на всяка участвуваща група със субтитри на английски език и да включват следното:

• една бланка с кратка презентация;
• един storyboard, или онагледения от спота сценарий, със скици и рисунки, които да онагледяват отделните части на видеото, комплектувани с текстове, с промоционални послания, посочване на музикалното оформление и на използваните за музикален фон творби;
• бекстейджът на извършената работа (Бел.на Прев.:задкулисната, подготвителна работа).

БЕКСТЕЙДЖЪТ

Бекстейджът трябва да бъде с максимално времетраене от 3 минути, ще има функцията да документира мотивациите, изборите, различните етапи и техники на работа следвани от групата ученици и преподаватели и тяхното пряко участие в замислянето, разработката и продукцията на спота. Но, според текущата практика, ще може също да засвиделствува атмосферата, в която е била проведена работата, настроението, уменията или „неспособността“ на участниците в продукцията. Снимките на бекстейджа ще се считат като неразделна и допълваща част на спота, един от елементите за оценка в етапа на подбор, извършен от международно жури. Бекстейджовете на достигналите до финала спотове ще бъдат прожектирани по време на заключителната част на мероприятието. Министерството си запазва правото да се намесва в монтажа на бекстейджовете с цел да бъдат прожектирани по време на Видео Фестивала или за други евентуални използвания.

ДОПУСТИМИ ВИДЕО ФОРМАТИ

Спотовете и бекстейджовете трябва да бъдат реализирани в един от следните формати:
MiniDV - DVCam - Beta Cam
Изисква се, освен това, изпращането на №2 копия от Mастера във формат DVD.
Нужно е също, като допълнение, а не като алтернатива на видеото, една версия на спота за Инетрнет, осъществима по избор в един от следните формати: Macromedia Flash, Real Video, Windows Media Video.

ВРЕМЕТРАЕНЕ НА ВИДЕОТО

• Спот: от минумум 30 до максимум 45 секунди (с изключение на евентуални заглавия).
• Бекстейдж: мaксимум 3 минути.

ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ НА КОНКУРСА

31 МАЙ 2011
До тази дата, разработките трябва да са пристигнали чрез препоръчано писмо, куриер, връчени на адреса, който ще бъде впоследствие посочен в Интернет сайтовете: www.politicheagricole.gov.it

РАБОТНИ ГРУПИ

Всяка работа може да бъде представена:

• от група ученици от един и същи клас (максимум 10 ученика);
• от група ученици от различни класове на едно и също учебно заведение (максимум 10 ученика).

Всяка група може да се възползва от координацията и сътрудничеството на един или повече преподаватели.
В случай на присъждане на конкурса, ще бъде поканена и ще може да участвува в финалната част на мероприятието в Италия, само групата – съставена най-много от 10 ученика (от един или различни класове) – която е дала пряк принос за реализирането на видеоклипа, според посоченото в документацията изпратена съвместно с работата. Групата трябва да бъде придружена от не повече от 2 преподаватели.

ДОКУМЕНТИ ЗА ПРИЛАГАНЕ

Изпращането на разработките за конкурса трябва да бъде допълнено с:

• ФОРМУЛЯР FOOD 4U, който може да бъде свален от сайта www.food-4u.it, попълнен във всичките му части, в който се изискват следните информации:
  • наименование, пълен адрес, телефон, факс, адрес на електронна поща на училището;
  • списък на учениците автори на видеото, допълнен с рождените дати, класа на принадлежност и посещаваната секция;
  • име и фамилия на преподавателите координатори на работата и съответните им предмети на преподаване;
  • име и фамилия на Директора на учебното заведение;
• РАЗРЕШЕНИЕ ЗА РАЗПРОСТРАНЯВАНЕТО на видео спотовете (чрез телевизия, интернет, мероприятия) подписано от един от преподавателите координатори или от Ръководителят на учебното заведение;
• КОПИЕ ОТ ФОРМУЛЯРА, предвиден от член 13, Законодателен декрет 196/03 Кодекс Privacy, на разположение в сайта here попълнен и подписан от Ръководителят на учебното заведение.
• горепосочените БЛАНКА ЗА ПРЕЗЕНТАЦИЯ и STORYBOARD.

ПОБЕДИТЕЛИ

Една международна оценяваща Комисия, специално създадена, съставена от журналисти, експерти в комуникацията, специалисти по храненето, служители в рекламата, представители на Институции, учреждения и местни научно-изследователски организации, ще избере един спот за всяка една от 28 държави участнички в конкурса.
Учениците и преподавателите от училищните групи автори на избраните видео клипове (не повече от 10 ученика и 2 преподавателя за всяка група) ще бъдат поканени да участвуват в една екскурзия като награда, която ще бъде организирана и проведена в Италия, в местност, която се уточнява понастоящем, в периода между септември и октомври 2011.
Общо на FOOD 4U Video Festival 2011.ще бъдат допуснати най-малко 28 спотове. Организацията на Конкурса си запазва правото при наличието на високо качествени представени работи и при спазване на минималния брой от 28 избрани групи (съставени от 10 ученика 2 преподавателя), да увеличи броя на групите победители за онези държави, чиито работи се отличават с качество и ефективност на посланието и, вследствие, да отстрани групи принадлежащи на онези страни, чиито работи ще се окажат не адекватни като качество и ефективност за да могат да участват във видеофестивала. Организацията на конкурса има, освен това, правото да увеличи броя на отборите победители като цяло до максимум 40.
Евентуални изключения отнасящи се до броя на учениците победители участници в екскурзията–награда трябва да бъдат предварително съгласувани и разрешени от Организацията.

ОПОВЕСТЯВАНЕ НА СПЕЧЕЛВАНЕТО

27 ЮНИ 2011
До тази дата, победилите ученически групи ще получат известие за спечелване на конкурса по факс и/или по електронна поща.
Пълният списък на финалистите ще бъде публикуван на www.politicheagricole.gov.it и www.food-4u.it.
Победилите ученически групи ще бъдат директно контактувани от Министерствотото за да им бъде предоставена цялата информация относно участието в мероприятието-награда в Италия. 
Препоръчително е да се даде на Министерството адреса на Ръководителя на учебното заведение и/или на преподавателите координатори, в случай на затваряне на учебното заведение заради лятната ваканция. Евентуални промени по отношене на оповестяването на спечелването ще бъдат публикувани на интернет сайтовете: www.politicheagricole.gov.it и www.food-4u.it

ПЪТНИ РАЗХОДИ

Организацията на конкурса ще поеме пътните разходи за достигането до местността определена като седалище на престоя-награда (самолетни или железопътни билети от страната на произход до Италия и обратно). Всички трансфери в Италия ще бъдат за сметка на Организацията. Няма да бъдат включени, обаче, в разходите трансферите от и за градовете на местоживеене на ученическите групи до летищата и гарите, от които ще започне или където ще завърши пътуването-награда до Италия.

МЕРОПРИЯТИЕ НАГРАДА

Учениците и преподавателите от ученическите групи автори на видео спотовете финалисти ще участвуват, за сметка на Организацията, в седмото издание на мероприятието FOOD 4U Video Festival.
Събитието ще се проведе в Италия, в местност с особена природна забележителност и съществена заради своето селскостопанско и хранително-вкусово богатство, която е в процес на уточняване, в периода между септември и октомври 2011 г., със следните оранизационни условия:

• безплатно пребиваване най-малко за 4 дни и 5 нощувки, с настаняване при пълен пансион в курортно селище и/или в хотел;
• програма за дейности на територията (екскурзии, посещения на забележителности с гид) предназначени за запознаването с историческото, художествено, културно, кулинарно богатство на Областта домакин на мероприятието;
• тематични срещи и конференции посветени на аргументи отнасящи се до храненето и реализацията на видео;
• европейски преглед FOOD 4U Video Festival, с представянето, като абсолютна премиера, на видео спотовете и на съответните бекстейджове победители на конкурса;

Заключителната церимония на Видео Фестивала ще се проведе в Рим в присъствието на представители на институции. Едно международно жури, назначено от ръководителя на ведомството, съставена от журналисти, експерти в комуникацията, специалисти по храненето, служители в рекламата, представители на институции ще номинира най-добрия европейски спот, на който ще присъдиFOOD 4U Award 2011.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВИДЕОТО

Видеозаписите и съответните материали представени на конкурса няма да бъдат върнати. Всички видеозаписи представени на конкурса могат да бъдат използвани от Министерството за всякакви нетърговски цели, които счете за целесъобразни като на– пример, прожектирането по време на обществени мероприятия, предаването по местните, националните и международните телевизионни канали и публикуването в Интернет.

ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ

Училището, с изпращането на творбата, гарантира, че самата тя е оригинален продукт и освобождава Организацията на конкурса и нейните институционни партньори от всякаква отговорност спямо трети страни, които поради каквато и да е била причина, биха възразили относно употребите предвидени от конкурса.

ОТКАЗ

В случай на отказ на една цяла група (също и поради съвпадение с училищни ангажименти), ще бъде поканена да вземе участие в мероприятието-награда групата от ученици и преподаватели класирала се на второ място или от същата държава или от друга държава според становището на Министерството. В случай на отказ на един ученик няма да бъдат позволени замени, освен ако не са изрично разрешени от Министерството.

ЗАСТРАХОВКА

Пребиваването на ученическите групи финалисти е покрито от застрахователна полица „Гражданска отговорност и злополуки“, която се отнася до всички участници. Отговорността на Министерството се ограничава само за периода на пребиваване по време на мероприятието. Пътуванията на отиване и на връщане за достигане до мястото на провеждане на мероприятието са изключени от застрахователното покритие, понеже са включени в пътните застраховки.

ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАПИСВАНЕ

За да участвате в конкурса е препоръчително да изпратите предварителното записване: www.food-4u.it

За допълнителна информация: www.food-4u.it, и www.politicheagricole.gov.it

Институционен референт

Министерство на земеделието, храните и горите Отдел „Компетитивни политики на развитието на селските райони и на качеството“ Генерална Дирекция „Селскостопанско и хранително-вкусово развитие, качество и закрила на потребителя“

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale
Direzione generale sviluppo agroalimentare, qualità e tutela del consumatore
Via Venti Settembre, 20 - 00187 Roma - ITALIA
Tel: +39 06 4665.3047 - 3350 - 3254
Fax: +39 06 4665.3251 Email: food4u@politicheagricole.gov.it